<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Graffiti</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 6, 2, 1016</idno>
                <idno type="localId">IG XII 6, 2, 1016 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 6, 2, 1016</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Mauerblock</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Samos</origPlace>
                            <origDate>1.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadt Samos</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>&#983213;[. . . . .]ΩΝ&#983112;^[. . . . . .]&#983152;<lb n="2"/>Διονυσίου καὶ<lb n="3"/>Πυ[θογε]ίτονος καὶ<lb n="4"/>Φιλοκώμου καὶ<lb n="5"/>Πυθοκλέους καὶ<lb n="6"/>ΓΛΙ[. . .]Ν[. .]Ο[– – καὶ]<lb n="7"/>Μενεκράτους καὶ<lb n="8"/>Θευδίωνος καὶ<lb n="9"/>Γλύκω̣νος καὶ<lb n="10"/>Καλλιδάμαντος καὶ<lb n="11"/>Λυσ[ι]μ̣ά̣χου καὶ<lb n="12"/>Τ̣ελέ[τ]ου καὶ<lb n="13"/>[.]Π&#983098;ΟΤΙΟΥ<lb n="14"/><hi rend="letterspacing">                Δίωνος</hi><lb n="15"/><hi rend="letterspacing">                τους</hi><lb n="16"/><hi rend="letterspacing">                Δημοκρά–</hi><lb n="17"/><hi rend="letterspacing">                Μενεκράτο[υς]</hi><lb n="18"/><hi rend="letterspacing">Φιλοκώμου</hi><lb n="19"/>                                ΥΘΚΛΑΡ<lb n="20"/>                                Λυδι–<lb n="21"/><hi rend="letterspacing">Θεοδέκτ[ου]</hi><lb n="22"/>                       Φιλοκλέους<lb n="23"/><hi rend="letterspacing">Μηνοφάνου</hi><lb n="24"/>φιλία   <hi rend="letterspacing">καὶ</hi>    Λυσ– –<lb n="25"/>                Μιθρᾶ̣<lb n="26"/>            <hi rend="letterspacing">Ἀρτεμᾶ</hi><lb n="27"/>          ΟΙΕ<lb n="28"/><hi rend="letterspacing">– –ΣΤΟΝ</hi></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>- - -<lb n="2"/>Dionysios und<lb n="3"/>Pythogeiton und<lb n="4"/>Philokomos und<lb n="5"/>Pythokles und<lb n="6"/>- - - und<lb n="7"/>Menekrates und<lb n="8"/>Theudion und<lb n="9"/>Glykon und<lb n="10"/>Kallidamas und<lb n="11"/>Lysimachos und<lb n="12"/>Teletes und<lb n="13"/>- - -.<lb n="14"/>        Dion,<lb n="15"/>        Demokra-<lb n="16"/>        tes,<lb n="17"/>        Menekrates.<lb n="18"/>Philokomos.<lb n="19"/>                - - -<lb n="20"/>                Lydi- -.<lb n="21"/>Theodektes.<lb n="22"/>        Philokles<lb n="23"/>Menophanes.<lb n="24"/>in Freundschaft und        Lys- -<lb n="25"/>        Mithras<lb n="26"/>        Artemas<lb n="27"/>- - -<lb n="28"/>- - -</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 2. Inscriptiones Sami insulae: Dedicationes, tituli sepulcrales, tituli Christiani Byzantini Iudaei, varia, tituli graphio incisi, incerta, tituli alieni. Inscriptiones Corassiarum, edid. Klaus Hallof. Inscriptiones Icariae insulae, edid. Angelus P. Matthaiou. - VII, S. 346-756, LVIII Tab., Berlin 2003</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
